Careless Whisper แปล, แปลเนื้อเพลง George Michael - Careless Whisper &Mdash; แปลเนื้อเพลงสากล

Saturday, 2 July 2022

16 กุมภาพันธ์ 1985. เพลง Careless Whisper ของ George Michael ขึ้นอันดับ 1 ในอังกฤษ เพลงบัลลาดแสนเศร้าที่มักได้ยินในทุกที่ ทั้งห้างสรรพสินค้า ร้านอาหาร หรือตามผับต่าง ๆ จนถึงปัจจุบัน. เพลงนี้มีเครดิตในอังกฤษว่า George Michael ในฐานะโซโล่ ก็เป็นเหมือนข่าวลือว่า Wham! จะแตกวง แต่ Michael ก็ออกมาปฏิเสธ โดยบอกว่าเขาต้องการทำเพลงเดี่ยว ที่จะทำเพลงออกในแนวโซล ขณะที่ Wham! จะเป็นเพลงป็อป เพลงนี้ใช้เพียง 4 คอร์ด กับท่อนแซกโซโฟนบาดใจ บวกกับเสียงร้องอันปวดร้าวที่รู้สึกผิดในการนอกใจคนรัก. George Michael ในวัย 16 ปี มีเวลาเหลือและรู้สึกเบื่อในระหว่างการทำงานเป็นพนักงานเดินตั๋วโรงหนังในละแวกบ้าน ในเมือง Bushey ช่วงเวลาว่างเขาจะแต่งเพลงเล่น มีวันหนึ่งขณะเดินทางโดยรถเมล์มาทำงาน เขาคิดเมโลดี้เพลงนึงออก เพลงนั้นชื่อ Careless Whisper เพลงที่อีก 4 ปีข้างหน้าจะอันดับ 1 ในอังกฤษ อเมริกา หรือแม้แต่ในประเทศจีน. เพลงนี้เขาร่วมแต่งกับ สมาชิกร่วมวง Wham! อีกคน Andrew Ridgeley มีท่อนหนึ่งที่พูดถึงจอภาพยนตร์ "The silver screen" ซึ่งคงมาจากงานที่เขาทำอยู่ตอนนั้น และมีท่อนอย่าง "Guilty feet have got no rhythm" (เท้าคู่นี้ย่างสู่หนทางที่ผิดไปอย่างไร้จังหวะ) แสดงให้เห็นความสามารถในการแต่งเพลงของเขาที่โตเกินวัย.

1. Youtube
2. Episode
3. Season
4. Drama
5. แปลเนื้อเพลง George Michael - Careless Whisper — แปลเนื้อเพลงสากล

ไม่เคยรู้ ฉันไม่เคนรู้เลย All the things you'd say ทุกคำพูดทุกคำที่พูดนั้น They were never true, never true, ไม่มีความจริงสักประโยค ไม่มี And the games you play และเกมส์ที่เธอวางไว้ You would always win, always win. เธอก็คงชนะเสมอ ชนะไปตลอดกาล [Chorus:] But I set fire to the rain, แต่ว่าฉันจะจุดไฟท่ามกลางสายฝนนี้ขึ้นมา Watched it pour as I touched your face, มองมันกระหน่ำเทลงมาให้เหมือนฉันสัมผัสใบหน้าเธอ Well, it burned while I cried ใช่ ให้มันแผดเผาในตอนที่ฉันร่ำไห้ 'Cause I heard it screaming out your name, your name!

To the heart and mind, If your answer's kind There's no comfort in the truth, Pain is all you'll find. เวลาเปลี่ยนแปลงไม่ได้ เสียงกระซิบที่ไร้ซึ่งความห่วงใยจากเพื่อนที่แสนดี ถึงหัวใจและความคิดของเธอ หากคำตอบของเธอคือความใจดี จะไม่มีความสบายอยู่ในความจริงเลย ความเจ็บปวดเท่านั้นที่เธอจะพบ The way I danced with you. ฉันจะไม่มีมีวันเต้นรำอีก What am I without your love? Tonight the music seems so loud, I wish that we could lose this crowd. Maybe it's better this way, We'd hurt each other with the things we want to say. ฉันจะเหลืออะไรเมื่อไม่มีความรักจากเธอ? คืนนี้เสียงดนตรีมันช่างดังก้องเหลือเกิน ฉันหวังว่าฉันจะหายไปในฝูงชนนี้ได้ มันอาจจะง่ายกว่าแบบนี้ เราต่างจะทำร้ายกันและกันด้วยสิ่งที่เราจะพูดออกมา We could have been so good together, We could have lived this dance forever But now, who's gonna dance with me? Please stay. And now it's never gonna be That way เราอาจจะไปด้วยกันได้ดี เราอาจจะเต้นรำไปด้วยกันตลอดไป แต่ตอนนี้ ใครล่ะจะมาเป็นคู่เต้นให้ฉัน? ได้โปรด อยู่กับฉันเถอะ แต่ตอนนี้มันจะไม่มีวัน เป็นแบบนั้นอีกแล้ว Now that you're gone What I did that was so wrong?

Youtube

So wrong that you had to leave me alone? เธอจากไปแล้ว สิ่งที่ฉันทำมันเลวร้ายมากใช่มั้ย? มันเลวร้ายถึงขนาดที่เธอต้องทิ้งฉันไปเลยใช่มั้ย?

1. สารวัตรสืบกุมภวาปีควบ C-HR เสียหลัก ชนเสาไฟคอหักคาที่ สาวรุ่นน้องเจ็บ | เดลินิวส์
2. Samsung galaxy s21 ultra 5g ราคา
3. Careless whisper แปล ep
4. เดอะ แบงเควท ฮอลล์ แอท นาทองเปิดอย่างเป็นทางการ
5. เคส oppo k3 case
6. Salivary gland คือ skin
7. Careless whisper แปล 2
8. Careless whisper แปล roblox id
9. Careless whisper แปล quotes
10. Careless whisper แปล 2020